Najnowsza płyta Hillsong Live - Cornerstone zawiera całkiem sporo perełek. Na prośbę przyjaciół z Krakowa zaczęłyśmy od "I surrender" i ...oto jest. Nasza wersja tłumaczenia tego rewelacyjnego kawałka już po polsku - do znalezienia i ściągnięcia tutaj:TŁUMACZENIA EMENSIS. Na razie udostępniamy sam tekst, ale jeśli ktoś z Was miałby sprawdzone akordy - niech się podzieli, to je dodamy! Enjoy. :)
Posty
3 razy skomentowano / Dodaj swój komentarz
:
Intro: cis, E, fis, A2
Vs 1:
cis
Here I am
E
Down on my knees again
H
Surrendering all
A2
Surrendering all
Vs 2:
cis
Find me here
E
Lord as You draw me near
H
Desperate for You
A2
Desperate for You
Chorus 1:
cis E, fis, A2
I surrender
Vs 3:
cis
Drench my soul
E
As mercy and grace unfold
H
I hunger and thirst
A2
I hunger and thirst
Vs 4:
cis
With arms stretched wide
E
I know You hear my cry
H
Speak to me now
A2
Speak to me now
Chorus 2:
cis
I surrender
E
I surrender
fis
I want to know You more
A
I want to know You more
Bridge: A2, E, cis, H; A2, E, H
A2 E
Like a rushing wind
cis H
Jesus breathe within
fis
Lord have Your way
cis H
Lord have Your way in me
A2 E
Like a mighty storm
cis H
Stir within my soul
fis
Lord have Your way
cis H
Lord have Your way in me
(Back To Chorus 2, then end with Bridge).
Przerobiłem trochę - dosłownie (bez kapo na 1 progu). Akordy ze strony ultimate-guitar. Tam też wersja od a-mol. Dzięki za tekst! :)
Dziękujemy! Akordy już zostały dopisane do piosenki i umieszczone w naszej bazie. Przy okazji informujemy, że tekst też troszkę się zmienił, radzimy jeszcze raz spojrzeć i śpiewać wersję "ulepszoną" :) Pozdrawiamy!
Piękne tłumaczenie. Dzięki! Chciałem właśnie zasiąść do tego tekstu, a tu się okazuje, że już dawno to zrobiłyście :) Dla swoich potrzeb, zgodnie z tym, co czuję jak śpiewam tą piosenkę po angielsku, dokonałem małej korekty tekstu. Pozdrawiam!
Prześlij komentarz
Zachęcamy do komentowania naszych wpisów! :)
Pozdrawiamy - Emensis'y :)
Ważne! W polu "komentarz jako" należy wybrać opcję "Nazwa/adres URL", a następnie w polu "Nazwa" wpisać swoje imię bądź nick. Pole "URL" można pominąć.